Zeilersverhalen van Pigeaud

Archief voor juni, 2013

Pot de beurre tweemaal

 

De kleine botervloot

De kleine botervloot

2013-06-30 17.43.14 2013-06-30 17.58.02Bij ons hebben we de Roompot (vaarwater in de Oosterschelde), hier hebben ze de Petit en de Grand Pot de Beurre. Dat zijn 2 bakens in de ingang van l’Aberwrach, een rustige riviermonding vlak te Oosten van de punt van Bretagne. Ideale tussenstop om gunstig tij af te wachten voor het Chenal du Four, waar je net zoveel stroom kunt treffen als in de Race of Alderney. Dat gaan we morgen meemaken.


Roscoff haven bij laag water


lekker kruisrak langs o.a. Ile Grande

Beautiful Day


ragout van ui

Dit recept vonden we op een huis in Roscoff. Dumas verbleef hier enige tijd.2013-06-29 19.47.39


Ile Grande en de baie de Morlaix tot Roscoff


2013-06-29 18.58.45
Vandaag de eerste keer een stuk gevaren waar we nog niet eerder gezeild hebben. We kenden het allebei wel van de wal af. Marleen zag Ile Grande nu van de andere kant en Frans Primel-Tregastel en Plougasnou. Wel erg ver weg….

De haven van Roscoff, waar de veerboot naar Ile de Batz vertrekt, valt helemaal droog (zie filmpje) en het is dus een raadsel hoe we hier dan toch terecht kunnen. Maar : Sinds 2012 is hier een mooie nieuwe marina op diep water gemaakt naast de veerhaven. Veel mensen en activiteit. Veel oude zeilschepen liggen er  in de haven; ook  de twee Pen Duicks van Eric Tabarly, die we in 2010 ook in Marseille tegenkwamen.

Vandaag 50 mijl heerlijk gezeild, kruisen met 2 korte en 2 heel lange slagen. De zon deed goed zijn best maar het was nog wel koud op het water, dus zeilpakken aan.


Freemium is in de nautische wereld doorgedrongen

Of je nu een weerkaartje wil downloaden (meteocosult.fr; wetteronline.de), een trip-planning wil maken (predictwind.com), alle sites hebben het freemium business-model omarmd. Eerst een gratis basisdienst, die je goed op weg helpt. Maar al snel zie je dat je meer wilt en dan moet je betalen… Predictwind bijvoorbeeld laat je een mooie route plannen waarin je kunt opgeven wanneer je wilt vertrekken, welke boat-polars je wilt gebruiken, welke golfhoogte en windsterkte je maximaal wilt ervaren. En hij geeft je een route-advies gebaseerd op het GFS model of het model van het Canadian Met. Insitute. Maar dan kan het zijn dat het model je over het land stuurt…. Wil je dat vermijden, dan koop je de eerste upgrade. Dan kun je ook what-if scenario’s maken (als ik nu eens morgen vertrek of 4 uur later….?). Wil je ook de invloed van het getij (stroom) erbij, dan ben je alweer bij de volgend upgrade. Dat hebben we maar even niet gedaan. Hebben we zelf ook nog wat te rekenen.

Kijk maar eens op http://www.predictwind.com. Ze geven ook routeringsadvies voor de ARC route straks.

Maar dat krijgen we ook al van de organisatie.

 


Trouwdag: Zeilen naar Bretagne, uit eten in Lezardrieux

2013-06-28 15.29.38 2013-06-28 15.49.5927 juni 2013: Om 10:30 losgegooid in St. Peters Port en met stroom tegen de Russell Channel uit naar het Zuiden. Voor de wind gaat het lekker. Na een uurtje loeven we iets op richting de Roches Douvres maar de wind laat het weer eens afweten. Op de motor een paar uur later haarscherp tussen de ondieptes door en daarna kwam de wind terug. Zeilend met 11-13 knopen wind scheuren we met 8-8,5 knopen de rivier op en we versloegen daarmee natuurlijk een paar laffe maar lange Scandinavische langkielers die op de motor met genua erbij moestenP1040122 P1040124 P1040125 varen.

In het dorp in Auberge de Trieux heerlijke oesters en een warm visplateau gegeten. Met café gourmand erna. met de eerste macarons van het seizoen….

Vandaag, 28 juni is markt- en rustdag; we blijven hier liggen en vermaken ons prima. Morgen verder richting Brest


filmpje: de Race of Alderney


St Peters Port revisited


P1040093

P1040107 P1040112 P1040114Vandaag, 26 juni, naar de kanaaleilanden gevaren. Op Guernsey liggen we vertrouwd aan de pontons in de buitenhaven. Alleen, we kunnen straks niet het dok in want we steken te diep… vannacht liggen we dus zo’n beetje “op de rede” aan een ponton.

Gisteren een domme motordag van 105 mijl Dieppe naar Cherbourg. Flink gaar geworden toen, dus vanochtend uitgeslapen. We konden toch niet voor 14 uur weg vanwege het tij.

Met stroom mee 13,3 knopen over de grond gelopen in de Race of Alderney, het was weer kermis daar met veel draaikolken ondanks de lichte wind (dus geen overfalls).

Morgen naar Lezardrieux, mooie tocht langs Ile de Brehat en de rivier op. Trouwdag vieren in Frankrijk natuurlijk!


eindelijk een lekkere zeildag!

Vandaag Boulogne – Dieppe gezeild. Over de grond 53 mijl, wij maakten er 60 door stroom tegen (anders moesten we te vroeg op…).

Nu vroeg naar bed, morgen vroeg op met bestemming Cherbourg (105 mijl)