Atlantisch zeilavontuur in lokale recepten

Archief voor oktober, 2014

De Aurora is nu in Monaco…..en wij zijn weer thuis!

Verbaasd? Lees maar verder.

10 oktober ging de boot uit het water in Port Napoleon (ten westen van Marseille).

de Aurora gaat het water uit

de Aurora gaat het water uit; mooi schoon na 6 maanden zout water..

De professionele crew van deze werf bracht de Aurora vervolgens naar de plaats waar zij de winter zal doorbrengen. Daar staat ze er goed bij.

Aurora klaar voor de winter

Aurora klaar voor de winter

Port Napoleon is zo groot (13 hectare, meer dan 1000 jachten op het droge) dat ze er “wijken” in hebben gemaakt met elk een eigen naam. Aurora staat in de wijk “Monaco” , vandaar.

Monaco in Port Napoleon

Monaco in Port Napoleon

In de avond kwamen Lennard en Martijn met de auto, die ze voor Frans intussen hadden gekocht, naar Port Napoleon. Zaterdag klusten we met zijn allen nog wat aan de boot (aftappen en doorspoelen met antivries, de ankerketting uit de ankerkluis op de grond laten zakken etc.).Daarna nog even naar het strand en lekker eten in restaurant Josephine.

op plage de Napoleon met de boys

op plage de Napoleon met de boys

Op zondag 12 oktober stapten we om half zeven in de auto en waren we om zes uur in de avond in Delft, waar Frédérique, Jeroen en Milou ook naar toe waren gekomen. Na een goede Hollandse hap in de Beijerd waren we om half elf thuis. Donker, regen, koud. Het zal wel lastig worden om te wennen, hoewel het heerlijk is in ons eigen huis en met alle familie en vrienden weer dicht om ons heen.

Volgend jaar weer verder……

zo willen we wel doorgaan

zo willen we wel doorgaan

 

 


De laatste dag dat we varen….en dan opruimen

4 oktober varen we van Iles de Frioul naar Port Napoleon, ten westen van Marseille en passeren Chateau d’Yff.

we varen langs het Chateu dÝff waar de graaf van Monte Christo gevangen zat in het verhaal

we varen langs het Chateu d’Yff waar de graaf van Monte Christo gevangen zat in het verhaal

 

mosselkwekerijen bij de ingang van het kanaal naar Port Napoleon

mosselkwekerijen (?) bij de ingang van het kanaal naar Port Napoleon

We varen vanuit de Golfe de Fos het kanaal in tussen de visstokken en de mannen in lieslaarzen die vlak naast de boot kunnen staan terwijl wij 4 meter diepte meten.

10 meter naast de vaargeul is het knap ondiep, zo te zien

10 meter naast de vaargeul is het knap ondiep, zo te zien

Port Napoleon is een grappig weerzien sinds 2010 toen we vanuit hier de pas gekochte Aurora naar Nederland lieten vervoeren over de weg.

We doen er een week over om de boot op te ruimen, wat niet gek is als je er meer dan een jaar op geleefd hebt natuurlijk. Tegelijk ook alles schoonmaken en de boot winterklaar maken, de zeilen naar de zeilmaker voor een check, afspraken maken voor de motor, opnieuw galvaniseren van de ankerketting, keuren van het reddingsvlot e.d.

kale boot na een week opruimen

kale boot na een week opruimen

 


3 oktober: we varen door 1 van de 10 nationale parken van Frankrijk

Van Cassis varen we via de Calangues, die we verkennen om te ankeren volgend jaar, naar Iles de Frioul, een drietal eilandjes vlak voor Marseille met veel mooie baaitjes. Dit alles is samen het Parc National des Calangues.

Mooie plek om te ankeren volgend jaar?

Mooie plek om te ankeren volgend jaar?

 

Calangue

Calangue met mooie ankerplek

 

 

 

 

 

 

 

Vlak naast de rotsen is het 50 meter diep

Vlak naast de rotsen is het 50 meter diep

uitzicht op Marseille vanaf Iles Frioul

uitzicht op Marseille vanaf Iles de Frioul

strandje bij Ile ratonneau

strandje bij Ile Ratonneau: komen we ook terug om te ankeren volgend jaar!

onze trouwe vriendjes, de meeuwen

onze trouwe vriendjes, de meeuwen

kijkje op Chateau d'Yff

kijkje op Chateau d’Yff

We wandelen de volgende ochtend over Ile Ratonneau waar een groot fort (helemaal ingestort) bovenop staat. Mooie uitzichten op Marseille, baaitjes en de zee.


18 mijl heerlijk zeilen en 2 dagen heerlijk in Cassis

We zeilden op 1 oktober in stralend weer met ruime wind naar Cassis. Nog even boven de 9 knopen gehaald. Wat een verademing na al die windstille dagen en de regen in Marseille.

langs Ile de Friou

langs Ile de Friou

In Cassis zijn we de grootste boot, we passen er net in en worden vakkundig geholpen met aanleggen door 2 man in de rubberboot. Het lijkt Spanje wel!

invaren van Cassis

invaren van Cassis; het rubberbootje ligt al op ons te wachten

We vermaken ons uitstekend hier, leuk stadje met mooie huizen, veel restaurants (maar we houden ons in en gaan maar 1 keer vis eten bij la poissonerie).

straatje in Cassis

straatje in Cassis

zeilles als onderdeel van school...

zeilles als onderdeel van school…

2 oktober ontgelen we de boot (teveel commentaar van Lennard gekregen op onze foto’s) en maken we een tochtje met de dinghy naar de Calangue van Port Miou (1,3 mijl varen). Daarna  leggen we het bootje aan een boei voor het strand van Cassis en gaan we lekker even zwemmen. Het water is hier maar 21,5 graden, koud!

Calangue van Port Miou

Calangue van Port Miou

Calangue nogmaals

Calangue nogmaals

vanuit de rubberboot aan de boei kijken we op de rode rotsen voorbij Cassis

vanuit de rubberboot aan de boei kijken we op de rode rotsen voorbij Cassis

strand van Cassis

strand van Cassis

burcht boven Cassis

burcht boven Cassis vanuit de kuip gezien